AirPods Pro 3 vs Samsung Galaxy Buds4 Pro

Il confronto tra AirPods Pro 3 e Galaxy Buds4 Pro, i due top di gamma di Apple e Samsung nel 2026, ha una risposta che viene prima di qualsiasi specifica: prendi quelli del tuo telefono. Gli AirPods danno il meglio solo con iPhone, le Galaxy Buds solo con uno smartphone Samsung, e usarli "fuori casa" significa perdere metà delle funzioni. Se sei indeciso perché stai cambiando telefono o usi dispositivi misti, ecco come si comportano categoria per categoria.

Le differenze in una tabella

Autonomie e specifiche sono quelle dichiarate dai produttori. Le fasce di prezzo sono indicative: al lancio le Buds4 Pro costano un po' di più e tendono a scendere nei mesi successivi.

Ecosistema: il fattore decisivo

Gli AirPods con un iPhone si abbinano aprendo la custodia, compaiono automaticamente su iPad, Mac e Apple Watch collegati allo stesso Apple Account e passano da un dispositivo all'altro da soli. Tutte le impostazioni sono nel menu di iOS, gli aggiornamenti arrivano in automatico e Dov'è li localizza con precisione.

Le Galaxy Buds4 Pro offrono lo stesso tipo di integrazione, ma con Samsung: pop-up di abbinamento, passaggio automatico tra smartphone, tablet e PC Galaxy, impostazioni tramite l'app Galaxy Wearable e ricerca con SmartThings Find. Solo con un Galaxy compatibile si attivano il Samsung Seamless Codec ad alta risoluzione e l'Interprete di Galaxy AI.

Cosa succede incrociando gli ecosistemi:

• AirPods Pro 3 su Android: funzionano come auricolari Bluetooth con AAC. Niente app ufficiale, niente audio spaziale personalizzato, niente sensore cardiaco, niente funzioni per l'udito, niente traduzione; i comandi base e il cambio tra ANC e trasparenza dallo stelo funzionano. Gli aggiornamenti firmware richiedono un iPhone, un iPad o un Mac.
• Galaxy Buds4 Pro su iPhone: si collegano e suonano in AAC, ma l'app Galaxy Wearable è solo per Android: senza di essa non regoli equalizzatore e gesti né aggiorni il firmware.
• Galaxy Buds4 Pro su altri Android (Pixel, Xiaomi, OnePlus): l'app funziona e hai quasi tutte le impostazioni, ma perdi SSC ad alta risoluzione, Interprete e passaggio automatico. Restano buoni auricolari, ma allo stesso prezzo ci sono concorrenti più adatti.

In pratica: comprare questi auricolari significa legarsi ancora di più al proprio ecosistema. Se pensi di cambiare telefono nei prossimi due anni, consideranne il peso. Per le gamme complete vedi le guide agli auricolari Apple e agli auricolari Samsung.

Cancellazione del rumore: vincono gli AirPods Pro 3 (di poco)

Apple dichiara per i Pro 3 una cancellazione del rumore fino a due volte più efficace rispetto ai Pro 2, e i nuovi gommini con anima in schiuma migliorano l'isolamento passivo. La modalità Trasparenza resta la più naturale della categoria.

Samsung ha rinnovato l'ANC adattivo delle Buds4 Pro, che regola in tempo reale le frequenze da cancellare. I due produttori misurano i miglioramenti rispetto a modelli diversi, quindi i numeri di marketing non sono confrontabili; le recensioni di settore danno in maggioranza un leggero vantaggio di isolamento agli AirPods Pro 3, ma giudicano le Buds4 Pro molto competitive. In metro o in ufficio la differenza è piccola. Per capire perché il sigillo conta così tanto leggi come funziona la cancellazione attiva del rumore.

Qualità del suono: vincono le Galaxy Buds4 Pro (con un Galaxy)

Le Buds4 Pro usano un sistema a due vie: il woofer dinamico cresce a 11 mm (contro i 10,5 mm delle Buds3 Pro) e il tweeter planare si occupa degli alti, con un doppio amplificatore che secondo Samsung riduce la distorsione ad alto volume. Con uno smartphone Galaxy compatibile ricevono audio a 24 bit/96 kHz tramite SSC UHQ. Il risultato è un suono dettagliato, con bassi più profondi e una buona separazione.

Gli AirPods Pro 3 hanno un suono equilibrato e ben riuscito, con l'equalizzazione adattiva che lo ottimizza in base alla vestibilità, ma restano limitati ad AAC. Nella vita reale, con brani in streaming e in ambienti non silenziosi, la differenza è sottile. Se l'alta risoluzione è una tua priorità, leggi la guida ai codec bluetooth prima di farne un criterio decisivo.

Audio spaziale: pareggio

Entrambi offrono audio spaziale con tracciamento dei movimenti della testa: Apple con l'audio spaziale personalizzato e il Dolby Atmos di Apple Music, Samsung con 360 Audio sui dispositivi Galaxy. Funzionano bene entrambi, ognuno nel suo ecosistema. Approfondisci nella guida all'audio spaziale e Dolby Atmos.

Design e comfort: pareggio

Gli AirPods Pro 3 hanno una forma ridisegnata e cinque misure di gommini, inclusa la XXS, che li rende adatti anche alle orecchie piccole. Le Galaxy Buds4 Pro mantengono uno stelo "a lama", ma ora con cornice in metallo spazzolato, piccole scanalature che facilitano i comandi a pressione e senza le strisce LED delle Buds3 Pro, che molti trovavano poco eleganti. Ogni auricolare pesa circa 5 grammi e la custodia, sempre con coperchio trasparente, ora si appoggia in piano sul tavolo. Il comfort dipende dalla forma del tuo orecchio: entrambi sono in-ear con gommini in silicone, e trovare la taglia giusta conta più del marchio (vedi la guida ai gommini).

Autonomia: vincono gli AirPods Pro 3

Secondo i produttori, gli AirPods Pro 3 durano fino a 8 ore con ANC attivo, le Buds4 Pro fino a 6 (7 senza ANC). Il totale con custodia è simile, circa 24 ore contro circa 26, quindi il vantaggio Apple riguarda la singola sessione: un volo lungo o una giornata di lavoro con molte call. Entrambe le custodie si ricaricano via USB-C e in wireless.

Salute e funzioni extra: vincono gli AirPods Pro 3

Qui Apple non ha rivali diretti. Gli AirPods Pro 3 integrano un sensore del battito cardiaco per gli allenamenti con l'app Fitness, e con un iPhone compatibile offrono il test dell'udito e la funzione di apparecchio acustico per perdite lievi o moderate (la disponibilità varia per paese). Hanno inoltre la Traduzione dal vivo con iPhone compatibile con Apple Intelligence.

Samsung risponde con l'Interprete di Galaxy AI, che traduce conversazioni in tempo reale con un Galaxy compatibile, i gesti con la testa per rispondere alle chiamate e l'assistente vocale. Se la traduzione ti interessa davvero, confronta queste funzioni con gli apparecchi dedicati nella pagina sugli auricolari traduttori.

Resistenza: pareggio

Entrambi sono certificati IP57: resistono a polvere, sudore, pioggia e a un'immersione accidentale. Samsung precisa che la custodia non è resistente all'acqua, e nessuno dei due è pensato per nuotare. Cosa significano esattamente le sigle è spiegato nella guida alle certificazioni IP.

Chi dovrebbe comprare quale

Compra gli AirPods Pro 3 se:

• hai un iPhone (è il motivo principale e quasi sufficiente);
• vuoi la cancellazione del rumore più forte e la batteria più lunga per singola carica;
• ti interessano battito cardiaco durante gli allenamenti e funzioni per la salute dell'udito;
• usi anche Mac, iPad o Apple Watch.

Vedi prezzo su Amazon (link affiliato, si apre in una nuova scheda)

Compra le Galaxy Buds4 Pro se:

• hai uno smartphone Samsung Galaxy recente;
• ascolti musica in alta qualità e vuoi sfruttare SSC UHQ;
• vuoi l'Interprete Galaxy AI, i gesti con la testa e il passaggio automatico tra dispositivi Galaxy;
• preferisci un design più curato rispetto alle Buds3 Pro.

Vedi prezzo su Amazon (link affiliato, si apre in una nuova scheda)